Com o Evolution aberto, clique em Avançar para iniciar a configuração de conta de e-mail.

Na tela de backup Não habilite a opção e clique em Avançar;

Na tela de identidade, informe seu nome completo e abaixo o seu e-mail UFBA;

Para configurar o servidor de entrada como imap

Selecione o tipo de servidor IMAP, tipo de segurança é SSL e a autenticação será pela SENHA. Em configuração do servidor deve estar escrito imaps.ufba.br, conforme imagem abaixo

Para configurar o servidor de entrada como pop

Selecione o tipo de servidor POP, tipo de segurança é SSL e a autenticação será pela SENHA. Em configuração do servidor deve estar escrito pop3s.ufba.br, conforme imagem abaixo: conforme imagem abaixo

Na configuração do SMTP configure o servidor smtps.ufba.br, habilite a opção Servidor requer autenticação e a conexão segura é do tipo SSL. No campo Nome do usuário, digite seu login UFBA

Em gerenciar conta informe um nome atribuído a conta de e-mail criada ou clique em Avançar

Será exibida a tela de conclusão da configuração da conta. Clique em Aplicar e utilize seu cliente de e-mail normalmente